
Shai Morris
Shai Morris
Acabo de vender y regalar todas mis cosas y de empacar lo que queda en tres bolsas. Mañana las amarraré a mi Honda Rebel y me iré a hacer una película con lo que tengo. Poco imaginaba, cuando se me ocurrió la idea del guion hace tres años, que terminaría haciendo algo parecido a lo que hace el protagonista: dejarlo todo atrás y lanzarme a la carretera en busca de su sueño. Pero las cosas tienen una forma extraña de funcionar así: una vez escritas sobre el papel, tienden a suceder en la realidad física. Me pregunto qué más de lo que he escrito podría llegar a existir en el mundo.
La película se llama Freddy & Nirvana. Es la historia de dos personas que se conocen en la peor noche de sus vidas y que, unidos por su mala suerte, deciden emprender un viaje en motocicleta en busca de identidad. Freddy (mi personaje) es mitad gringo, mitad veracruzano, y está buscando a su padre mexicano, un hombre legendario al que sólo conoce por las historias que le han contado. Si logra encontrarlo, podrá establecer su identidad mexicana y arreglar sus papeles.
Nirvana (el personaje de mi amigo) nunca se ha sentido cómoda viviendo como hombre y, gracias al apoyo de su nuevo amigo, reúne el valor para explorar su identidad como mujer durante el viaje. Hay amor, traición y cuentos increíbles, todo enmarcado por la región cafetalera de la Sierra Madre Oriental de Veracruz, en un pequeño pueblo llamado Yecuatla. Ahí nació y creció Nirvana, y hacia allá me dirigiré en cuanto llegue octubre, a tiempo para la cosecha del café.
El plan es hacer algo igualitario. Algo que también les pertenezca a los artistas involucrados. Algo hecho con los recursos que tenemos a la mano.
Empezamos a filmar la última noche del año en Yecuatla, Veracruz, mientras el Año Viejo arde en forma de un muñeco relleno de aserrín al que le prenden fuego. Antes de eso, bueno, hay que terminar la prueba de concepto, etcétera. Por ahora sólo están la película, la carretera y lo que sea que ocurra cuando lleguemos. Quizá eso sea lo que finalmente te exige hacer algo: no saber si va a funcionar, sino renunciar a lo suficiente como para no tener más opción que averiguarlo.
I’ve just sold and given away all my things and packed what remains into three bags. Tomorrow I’ll strap them to my Honda Rebel and I’m off to make a movie with what I have. Little did I know that three years ago when the idea first came to me for the script that I’d be doing something similar to that of the main character—leaving everything behind to hit the road in search of his dream. But things have a way of working that way: once written on paper, they tend to happen in physical reality. I wonder what else I’ve written might come into the world.
The movie is called Freddy & Nirvana. It’s the story of two people who meet on the worst night of their lives and, bonding over their mutual bad luck, decide to set off on a motorcycle journey in search of identity. Freddy (my character) is half gringo half Veracruzano and looking for his Mexican father, a legend of a man he’s only known through stories. If he can find him, he can establish his Mexican identity and fix his paperwork.
Nirvana (my buddy’s character) has never felt comfortable living as a man, and thanks to the support of his new friend, gets up the courage to explore her identity as a woman while on the road. There’s love, betrayal, and tall tales set against the coffee country in the Sierra Madre Oriental of Veracruz, a small town called Yecuatla. That’s where Nirvana was born and raised, and where I’ll be headed as soon as October rolls around, in time for the coffee harvest.
The plan is to make something egalitarian. Something that the artists involved have ownership over. Something made with resources on hand.
We start shooting on the last night of the year in Yecuatla, Veracruz, as the Old Year goes up in flames in the form of a sawdust-filled doll set on fire. Before that, well, there’s the proof of concept to be finished etc. For now, there’s just the movie, the road, and whatever happens when we get there. Maybe that’s what making something finally asks of you: not to know whether it will work, but to give up enough that you have no choice but to find out.